堅定恆忍 4月1日

前言
當新型冠狀病毒全球擴散,在嚴峻的抗疫時刻中,我們存着一顆謙卑的心,求主讓我們更能活出基督的樣式與香氣。聖言講道研經學院與聖言資源中心,將會在未來的六週中,發放一系列的靈修材料,取名為疫情下的「心靈加油站」,內容乃摘取自拙著 《永活的信仰 – 雅各書詮釋》 一書,加上 《深谷裏的迴響》裏的所搜集並翻譯的中英文禱文,輯錄而成,每星期逢週三、週六在「聖言」網站發放。祈盼聖言之友 / 主內同道,在逆境中將眼目轉向神,心靈能加油、加電、加力。主若許可,將會在第一期的六週結束後,繼續發放新的靈修材料。
主內同道
賴若瀚 敬啟
疫情下的「心靈加油站」 賴若瀚牧師

「疫情下的心靈加油站」

賴若瀚牧師
4月1日

堅定恆忍

但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。(雅一4)

忍耐是經歷苦難之後的產物,也是培養美德的媒介。這種忍耐的特質是持久和堅定不移,因此也可翻譯為「定力」。這種「定力」源於神所賜的新生命,並非因人本身的修養而得。
我們都承認,基督徒今生不能達到屬靈完美的境地(參約壹三2)。因此,這裏的「成全、完備,毫無缺欠」,不是指着「完美無瑕」說的,而是指「成熟」。
一個基督徒能有多少「定力」,要看他屬靈的成熟度而定。小孩子忍痛的能力不及成年人,他們遇小病痛就呼天搶地,無法承擔。同樣,屬靈成熟度不夠的信徒,遇見小困難就會徬徨無措,以為天快要塌下來一般。因為裏面的力量薄弱,無法承受外來強大的壓力;然而靈性成熟的人,他裏面具有足夠的定力與耐力,能使他在重大壓力下完成神的託付。
常聽人說:「神在我身上仍有未完之工!」是的,正因為工作還未完成,我們需要忍耐,接受神鍛鍊我們的靈命。若基督徒用這樣的態度面對人生,那麼,種種的試煉也只不過是生命成長的必經過程,我們不用恐懼,也不須要逃避。欣然接受生命中不同的試煉,主自會在我們身上完成祂的作為。

禱告:活好今天
親愛的主啊,
助我今天活得
平靜、從容
倚靠祢的大能
交託、安穩
等候祢旨意顯明
忍耐、無慮
與別人相交共處
和睦、喜樂
面對無定的明天
堅信、果敢
──佚名,引自沃特所編The Quiet Corner

Live This Day
Dear Lord, help me to live this day
Quietly, Easily;
To lean upon Thy great strength
Trustfully, Restfully;
To wait for the unfolding of Thy will
Patiently, Serenely;
To meet others
Peacefully, Joyously;
To face tomorrow
Confidently, Courageously.
-Author Unknown, in The Quiet Corner edited by Sherwood Eliot Wirt


泰然面對 3月28日

前言
當新型冠狀病毒全球擴散,在嚴峻的抗疫時刻中,我們存着一顆謙卑的心,求主讓我們更能活出基督的樣式與香氣。聖言講道研經學院與聖言資源中心,將會在未來的六週中,發放一系列的靈修材料,取名為疫情下的「心靈加油站」,內容乃摘取自拙著 《永活的信仰 – 雅各書詮釋》 一書,加上 《深谷裏的迴響》裏的所搜集並翻譯的中英文禱文,輯錄而成,每星期逢週三、週六在「聖言」網站發放。祈盼聖言之友 / 主內同道,在逆境中將眼目轉向神,心靈能加油、加電、加力。主若許可,將會在第一期的六週結束後,繼續發放新的靈修材料。
主內同道
賴若瀚 敬啟

「疫情下的心靈加油站」

賴若瀚牧師
3月28日

泰然面對

你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。(雅一2-3)

雅各指出信徒受試煉是必然的事實,那麼,我們當持怎樣的態度面對試煉呢?最佳策略是在試煉未來臨之先,早作心理準備。正如船隻在未出海之前,得先作出最壞打算,預備應變的配備,還須知道駛往「避風港」的途徑。
一項積極的態度是:「都要以為大喜樂」。「以為」是「以此為」,沒有猶豫或不確定。這態度常在腓立比書中出現,例如:「看別人比自己強」、「不以自己與神同等」、「我想必須」(二3、6、25);把先前以為與我有益的都「當作有損的」、「看作糞土」(三7、8)等。這都表明態度是積極的,並非無可奈何。因此這句話可翻譯為「確認是值得大大歡喜的事」。
可能有人會認為這是阿Q精神。在面對困境時,人本能的反應都是消極的,灰心煩惱、怨天尤人、質問神、放棄信仰等等,怎麼還可以「以為大喜樂」呢?
然而,信徒在重生得救之後,就具有一雙屬靈的慧眼去衡量不同事物的價值。而且因明白神話語的教導,便能用屬天的觀點看事情,在試煉中仍可以處之泰然。

禱告:像主一樣!
哦,親愛的主耶穌,
為甚麼在我最傷痛的時候
才出現最高的創意呢?
這代價實在太大了!
「是的……,這事也發生在我身上。」
──戴維斯
You Bring the Umbrellas, Lord, 48

To Be Like Him
O Dear Lord Jesus,
Why is it that my moments of greatest creativity
come during my times of greatest grief?
It’s a terrible price to pay!
“Yes, it was…for me too.”
-Joy Morgan Davis,
You Bring the Umbrellas, Lord, 48


當試煉來臨時 3月25日

前言

當新型冠狀病毒全球擴散,在嚴峻的抗疫時刻中,我們存着一顆謙卑的心,求主讓我們更能活出基督的樣式與香氣。聖言講道研經學院與聖言資源中心,將會在未來的六週中,發放一系列的靈修材料,取名為 「疫情下的心靈加油站」,內容乃摘取自拙著 《永活的信仰——雅各書詮釋》一書,加上《深谷裏的迴響》裏的中英文禱文輯錄而成,每星期逢週三、週六在「聖言」網站發放。
祈盼各位聖言之友、主內同道,在逆境中將眼目轉向神,心靈能加油、加電、加力。我們祈盼疫情能早日止息。若在第一期的六週結束後仍有需要,我們將會繼續發放這些可以激勵人心的信息。

主內同道
賴若瀚 敬啟
 

疫情下的「心靈加油站」
賴若瀚牧師
3月25日

當試煉來臨時

你們落在百般試煉中……(雅一2)

雅各寫雅各書時,正值初期教會信徒遭受極大的逼迫。他開門見山勸勉信徒在試煉中要懂得應變。他說:「你們落在百般試煉中……」,這節經文的原意是「每逢」或「每當」你們落在百般試煉中,表明試煉是無可避免的。正如主耶穌曾對門徒說:「在世上,你們有苦難……」(約十六33)由此可見,一個人信主之後不一定會一切順利,無災病、無痛苦、無煩惱。
試煉隨時會來,而且會以不同的形態出現。「百般」一詞,有「各種不同味道」之意,且放在強調的位置上。試煉的種類繁多,如疾病侵擾、無理壓迫、關係破裂、遭人誤解或出賣、天災人禍等;最厲害的是生命、健康受威脅,或是心靈面臨崩潰。
試煉以不同形式出現,神的恩典也不例外。雅各書一章17節說:「各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裏降下來的……」
雅各用「眾光之父」來形容神,表明祂的恩典像光譜一樣,具有各種色澤,多姿多彩。因此遇見試煉的時候,我們可以靠着主賜下的恩典來勝過,屬靈生命不會被摧毀。

禱告:求寧靜的禱告
主啊,求祢賜我寧靜,
接受那些我不能改變的事情;
賜我勇氣,
去改變那些我能改變的;
更賜我智慧,
知道二者的分別。
──尼布爾(1892-1971)

Prayer of Serenity
God, grant me the serenity
to accept the things I cannot change,
the courage
to change the things I can,
and the wisdom
to know the difference.
─Reinhold Niebuhr (1892-1971)


重塗褪色的愛

讀啟示錄二章1-7節

引言

我喜歡讀啟示錄,因為它能啟動我的視力。故此,我喜愛稱它為「啟視錄」。甚至連第二及第三章的七封書信——先知式的教訓,也充滿圖像。這些圖像讓我們明白基督的屬性與工作,認識教會的光景。

以弗所教會的光景是:失去起初的愛(啟二4),這到底是甚麼意思?是否不愛神又不愛人呢? 看來不是。沒有愛神嗎?似乎不是,因為第3節說:「[以弗所教會]曾為我的名勞苦」。沒有愛人嗎? 又似乎不成立,因為他們恐怕信徒落在異端邪說中,所以努力為真理辯護(2節)。          此信是向以弗所教會第二代發出的,充滿色彩 與圖像,因此我們試從色與畫去瞭解到底「失去起 初的愛」何解?

 

. 基督之光(1-2節)

主耶穌吩咐約翰:「你要寫信給以弗所教會的 使者,說:『那右手拿着七星,在七個金燈台中間 行走的……』」(啟二1),其中的「七星」、「七 個金燈台」等是主耶穌的自稱。星是光芒四射的。 燈台所發的光,就是映照基督之光。基督之光是: 慈光(光之溫暖)、生命之光(殺菌之光、光之保 護)、真理之光(光能顯露真相)、靈魂之光、路 上之光(光之引路)——必須照耀出來,不能躲藏。 教會從主基督所領受之光,不是世人所追求的星光 燦爛、娛樂星輝、繁華奪目之光,而是生命之光。

基督之光是相對於以弗所之光而說的,以弗所 有很多光芒:

•墜落之星、太空隕石:成為古怪醜陋的亞底米 女神。以弗所因而有「亞洲(小亞細亞)之 光」之稱。

•星光熠熠如荷李活:以弗所有著名的大型劇 院,可提供二萬五千個座位。
•以弗所亦設有大型的區域法庭,可稱「公義之 光」。

•在文化上,有著名的Celsus Library,藏書二百 萬冊,堪稱「靈魂之光」——智慧之光。

• 商人與遊客匯聚之城:金銀發出光亮。

•犯罪天堂:神廟有很多妓女公開賣淫,神甫市廟亦設有保護區,犯人逃到此區就可以得到神明的護庇。

「那右手拿着七星、在七個金燈台中間行走 的」(啟二1下)意指:基督就好像拿着牧杖到處 往來,牧養眾教會;在充滿艱辛的初期教會的處 境中,祂此舉是要說明,祂要透過無常的生命景 況,高低起伏的逆境來牧養教會。主耶穌這樣自我 介紹是很有意思的,指出祂看顧教會,瞭解教會(2 節),「那右手拿着」意思就不只是「拿着」,而是   「掌握在祂手中」,被主所瞭解所知道。「行走」 之意是:關心看顧。耶穌要讓以弗所教會知道,祂要教會在逆境中自如地享受祂的愛。這話的確針對 他們「離棄起初的愛」(4節下)而說的——在困境中我們的焦慮是:如何離困,如何防備,如何自 保,而沒有想到如何見證基督之光、基督之愛。簡單來說,此話即表示:主常與教會同在;主亦知道 並瞭解教會的實際光景。

小結:「失去起初的愛」的意思,就是「教會 失去愛之光澤」——失去見證福音的熱情,失去向世 人見證教會是一個愛的群體,失去愛的影響力。光 澤與色澤有密切的關係,失去光即意味着褪色。

今日一些教會的寫照:

•          墜落:如星之墜落,失去所在的崗位,暗淡無 光。

•          褪色:如色之變淡,神髓和氣質(aura)盡 失,如翻版的藝術品或印刷品——失去獨特而 鮮明的見證。無氣息,無氣韻,氣韻不生動。 有光才看到自己是否褪色。若不活出燈台的召命, 燈台必然被挪移。

教會在關注數字增長、事工發展的前提下,以 及跟隨後現代潮流文化的環境下去贏取大眾的心, 並不是一件難事。但是要逆潮而上,不理會數字, 不追求勢頭龐大,不歌頌感官滿足,而能作社群的 「燈台」,讓人在逆境困難的景況中照耀出主的恩 典,叫人因此看見充滿愛的主基督,卻不是一件容 易的事。

. 勞累的教會(3節)

以弗所教會是一個不安而勞累的教會。何以見 得?從主所說的話就可知。第2節記述主知道以弗所 教會要承擔保衛教會的職責。第3節經文,《呂振 中譯本》作「你知道你有堅忍,曾為我的名擔受一 切,也不勞累」,可見以弗所教會是一個不安而勞 累的教會。

  1. 1.兩種為教會下定義的進路

有兩種流行的教會模式,也可說是為教會下定 義的兩種進路:功能性的和結構性的,造成教會不安而勞累。

  1. 功能性的進路
  • 適合尋道者的教會(Seeker-Sensitive Church): 為未信者度身訂造主日崇拜聚會;
  • 目標為本的教會(Purpose-Driven Church):以 門訓為教會主要的功能;
  • 小組教會(Small-Group Church):強調小組是 教會最基本的內在結構;
  • 用家第一、用家自在的教會(User-Friendly Church):強調一些重要經文,以吸引人參加 教會,並推動他們成為高質素委身的群集;
  • 七日用盡的教會(Seven-Day-A-Week Church): 發展每日事工,用不同的渠道以吸引社群接觸 教會,進入教會;
  • 為新時代而戰、為廿一世紀而戰的教會(Church for the 21st Century):發展時代事工,以切合不 同的市場。 這是教會功能性的定義,以事工來定義教會,教會 的事工就是教會的全部定義。若以功能性來定義教 會,教會就較易失去神子民獨特身分的自覺,換來 的是使教會成為一連串的功能性事工。
  1. b)結構性的進路

• 以宗派文化為中心:神學觀點與社會責任;

•以研究會眾背景為本:以社會科學為根據,去 解釋組成教會之會眾的特色;

•以教會的增長和衰退為基調:量度與評估教會 在宗派中的起與跌;

•以品質的評估為主:以組織學來評估教會的發 展;

• 以系統性的管理為焦點:以管理學而來之系統 管理的角度去經營教會。

若以此來定義教會,教會就不會以屬靈真相來看教 會的群體,卻形成了一種固定的管理行為模樣的結 構。這進路約化教會為行政管理,以維持其事工的有效性。

這兩種進路約化牧者和帶領教會的人,把信心 建基在管理技巧和組織手法上。

2.應從另兩個角度去瞭解教會是甚麼

教會雖是組織,但不是一般的社團組織。教會 本身的生命與工作有一個特殊的使命,那就是關於 藉基督的拯救而改變的心態與生命,這生命的模樣 能將拯救的大能反照出來。用社會學的方式來經營 教會不是壞事,但必須把社會學納入以上的神學理 解中。

教會的真實是不限於眼所能見的,她比一套在 功能上管理得全備的事工更大;她存在的意義多於 一個社團的。教會是由聖靈所生的一個「有使命的 屬天的社群」,有雙重身分:屬天群體,與社會人 際關係性的社團教會。教會,就是上帝透過聖靈親 自在世上的同在/臨格。這就是教會獨特之處:教會 雖然也是地上的一個社團,但其生命表現(行為) 不是由世界風俗所模造,而是由聖靈藉上帝拯救之 工作所塑造的。

如只在功能上認識使命,就只能認識到「使 命」的一小部分,使命只是一小部分人受過專業 訓練(如:宣教)的工作,教會整體是不曉得關懷 新來的「羊群」的。這樣就產生兩個問題:一是不 曉得在上帝對世界的全盤心意下瞭解福音,二是不 能將教會的工作和生命與上帝在世界的大使命相銜接。

. 致命之錯:失去愛的見證(4節)

被主耶穌所稱讚的三事,都不能取代向鄰舍/世 人見證上帝之愛的行動——愛的見證,回應主的光、 主的愛。

做對很多事,不足以遮掩或免去做錯一件重要 事的罪狀。致命之錯是:失去愛的見證。以弗所書 五章2節說得好:「……要憑愛心行事,正如基督愛 我們,為我們捨了自己……」對主的愛失掉,對人的愛也就冷漠了。

主的責備很嚴厲:「你若不悔改,我就……把 你的燈台從原處挪去」(啟二5下),這教導提醒 我們:有很多事叫我們失去讓世人看見的基督之 愛——失去高漲的愛、優質的愛、不計較的愛、單純的愛。

對以弗所教會而言,令他們失去起初愛心的是 甚麼事?是:憑己力去保護自己,保護教會信仰的 純正;憑己力去使教會得以發展長大,認為教會做 得成功,自己的存在就有價值。不過,沒有愛主的 心,就不能有愛的見證:

1.勞碌服事的成就/工夫,不能充當或取代愛主 的真心。勞碌賣命若非出於愛,事奉就成為重擔, 愈揹愈重;愈重,就愈無力無時間無心情關懷別 人。以弗所信徒很認真地承擔起基督徒的責任,活 出信心的工夫,言行與所信的一致,過着很嚴謹的 道德生活;因此,很容易對別人之錯看不過眼。   忙碌不一定是真委身,原因可能有二:一、為 了滿足自己的虛榮心而忙;二、由別人決定和指揮 我們要做的事,我們怕別人對自己失望,於是不斷 為滿足別人的要求而忙。忙碌不是忠心,甚至可以 叫做變心,我們可能用很多時間做不屬於主呼召我 們要做的。因此,忙碌可能是不忠或懶惰的表現。

2.忍受苦楚的背後,不能沒有愛主及經歷被主愛的甘心。忍受苦難若沒有愛去滋潤安撫,就苦上加 苦。我們要思想:是甚麼激勵我們去忍受苦楚?可 能是不妥協的態度,不跪拜皇帝(即使被威脅沒有 大生意可做)。也可能是效法主忍受責罵的心志。

3.純正教義和道理的堅持(忠於純正的信仰,恨 神所恨),不能失去愛主愛人的熱心。以弗所信徒在 持守神學真理上是堅定的,無懈可擊的。然而,沒 有愛,信仰只成為冷冰冰死寂僵化的教條,呆板乏 味。但主卻說,不要誤會祂,祂只求無底線的愛。 主讚賞他們恨惡尼哥拉一黨人的行為,這也是祂所恨惡的(啟二6)。不過,恨惡罪惡並不等於愛主愛 人。主說,祂欣賞你們的熱誠,但這熱情的背後, 愛何在?有幾點值得我們注意:

•有持守正統神學教義之警惕感或警覺之心是需 要的,但更需要的是教會內部愛的合一(弗一 15)。

•教會弟兄姊妹之間的愛與喜樂,不要被吹毛求 疵的正統主義所取代。動機即使好,但沒有愛 是不足夠的。

•有純正教義並不表示不會落入屬靈的低潮,它 可能使信徒陷溺在自我保護之中。           •以弗所教會盡一切辦法防禦信仰被污染,他們 努力承擔基督徒的責任。但主的話顯示:教會 因為這正統主義而營造了不容讓愛的氛圍,代 之而有的是法庭式的審判氣氛。

•教會很易被憎恨的氣氛籠罩,而不被愛所充滿。 對上列幾點,我們當引以為鑑。

.抓緊機會悔改,不可不了了之(5節)   

主對以弗所教會說:「……應當回想你是從哪 裏墜落的,並要悔改……你若不悔改,我就……把你 的燈台從原處挪去」(啟二5),主給我們悔改的機 會(另參:啟三3;申九7,十六3)。若不悔改,教 會就不再是主的教會,而是你的俱樂部。請回想: 你是從哪裏墜落?從最高峰墜落嗎?也請回想:甚 麼使你分心,不專一愛主?

要悔改,我們就務要:

•重回被愛的位置,被上主所愛、基督所愛,也 被聖靈所愛。行愛而不是「談論」愛,且要生 活在愛中,享受在主裏的平安。

•重新敞開自己,讓人的愛進入你的生命。不要 高高在上,似是比別人優越一等,叫人難於接 近,阻塞人對你的關心。牧者如是。

•重新站近主旁,以基督的心為心。關心別人的 過去,關心別人的現在,更關心別人的將來。

. 總結:重塗褪色的愛

甚麼情況下,「愛」最易褪色?以下情況都導 致「愛」褪色:

1. 看人的價值為利益的單位,這就會忽視窮 人、身體殘障人士或精神有病者。

2. 只着重承傳正統、抵擋異端為首要任務, 會引人進入冷酷無情的原教旨主義。叫人只 知道甚麼是對的,卻不知道甚麼是美的、善 的;叫人只知道甚麼是道德,卻不能活出美 德。教會變成道德異端裁判所,只揮真理之 劍,只出一招。

3. 不理解、不同情信徒所受的逼迫與難處,亦不 明白信徒在生活危機中所面對的挑戰和軟弱。

4. 做大勢所做的事,行大氣候所行的。以弗所 的大氣候就是顯大,要光芒四射。

5. 獲得權力之時,教會穩定之時,就易沉迷於 教會架構之中。為保持教會的規模和組織的 名望,為權力而工作。看不起小弟兄、小姊 妹的需要。

勞苦、忍耐、持守真理是主所讚揚的,但必須 糅合愛,勞苦等事才叫你得平安,別人亦因此可以 享受你勞苦而來的成果。愛的色彩,需要主基督之 光的照耀,才能顯露。沒有光,燦爛之七彩仍是灰 色。米高‧佐敦(Michael Gordon)說:「甚麼是愛? 愛就是你玩每個遊戲時都視之為最後一次機會。」

(“What is love? Love is playing every game as it is your last.”)但願我們努力重塗褪色的愛!


上帝的美意存到萬代 1月30日

靈靜致遠、美事重尋靈修系列

何崇謙牧師

1月30日

上帝的美意存到萬代(詩三十三)

 

自去年三月以來,我們一出門就要帶口罩,所以我們一直都不容易見到人家的笑容,甚至各人好像沒有表情一般,只能見到別人的呆滯甚至沮喪的眼睛。人人迫不得已都像面無表情一般,所以眾人都感染到憂悶,甚至憂鬱的情緒。周圍都瀰漫着怨恨和恐懼的氣氛。

從沒有想過感染瘟疫如此容易,面對死亡如此近。從未想過人生起伏跌盪的波幅如此大,平常的生活也如此難過。其實沒有一個世代可以避免災難,難怪大量收集人的禱文的詩篇,當中主題出現得最多的就是哀歌。

 

詩篇一百五十篇本身是一個整體性,連結有統一性的單元,即是說, 它有序言, 有主題內文,和結論。序言由第一、二篇組成。內文由第三至一四五篇組成,主要是哀歌(起始的第三至五篇已是),佔了總數一半以上;其次是敬拜頌;再其次是智慧詩和皇廷之詩。結語篇是由第一四六至一五○篇組成,全都是讚美歌頌傳揚之詩。

與「近親」的傳道書或約伯記很相似,都有一個母題。傳道書的母題是「人的死亡與上帝的智慧」;約伯記的母題是「人的受苦與上帝的主權」;詩篇的母題是「在人在逆境中仍要讚頌上帝不變的慈愛與榮美」(或實愛、堅愛[hesed])——耶和華以色列的神是應當稱頌的;你們要唱新歌,歌頌拯救我們的神。全地都當向耶和華歌唱……

敬畏神的人,為何能在不同的生命處境中向祂讚頌?因為敬畏神的人所信靠的,是天地萬物的創造者,祂也是與人一起創造世界歷史;而這一位永活的神,也是最明白我們的,最願意幫助我們的,必為我們申訴辯護。

詩篇第三十三篇全詩結構是漣漪式的,中央的那一點是10至12節,主題是:上帝的美意萬代常存,由這主題而發展以下三個重點,成為我們的福樂:

1.    上帝賜我們生命樂章,可譜奏出活潑讚美之歌(1-3、20-22節)

2.    上帝賜我們生命智慧,可辨識虛妄無效之威權(4-6、13-19節)

3.    上帝賜我們生命保障,可逆潮中持勇氣盼望(10-12節)

 

感謝主,讓我們的生命如音樂,也使我們經驗到神的作為而喜樂。求主引導我們不斷經驗新恩,就是祢的仁義、公平和慈愛所成就的恩典。我們立志要以頌揚、敬拜的情懷過每一新天。奉主基督之名求,阿們。




謙卑虛己–十架路

腓立比書二章1至11節十步釋經

經文(新標點和合本)

1所以,在基督裏若有甚麼勸勉,愛心有 甚麼安慰,聖靈有甚麼交通,心中有甚麼慈悲 憐憫,2你們就要意念相同,愛心相同,有一 樣的心思,有一樣的意念,使我的喜樂可以滿 足。3凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀; 只要存心謙卑,各人看別人比自己強。4各人 不要單顧自己的事,也要顧別人的事。5你們 當以基督耶穌的心為心:

他本有神的形像, 不以自己與神同等為強奪的;

反倒虛己, 取了奴僕的形像, 成為人的樣式;

既有人的樣子,就自己卑微, 存心順服,以至於死, 且死在十字架上。

所以,神將他升為至高, 又賜給他那超乎萬名之上的名,

10 叫一切在天上的、地上的,和地底下的, 因耶穌的名無不屈膝,

11 無不口稱「耶穌基督為主」, 使榮耀歸與父神。

 

第一步與第二步:細察事實與認清關係

整體觀察

文體:說明文(1-5節)、詩歌(6-12節)

人物: 聖靈(1節)、基督耶穌(1、5、8、10、11 節;自己[6、8節];奴僕[7節];人[7、8 節];他[9節];主[11節])、神(6、9 節)、父神(11節)、腓立比人(你們[2、5 節])、各人(3、4節)、別人(3、4節)、 我(保羅[2節])、一切生物(10節)

地點:在基督裏(1節)、十字架上(8節)

主要連結詞:若(1節),But(ESV,3、4、7 節 ) , 所 以 ( 1 、 9 節 ) , 叫 / s o that(ESV,10節),就(2節),既(8 節),本有/though(ESV,6節)

重複詞有 甚 麼 ( 勸 勉 、 安 慰 、 交 通 、 慈 悲 憐 憫 , 1 節 ) 、 相 同 ( 2 節 ) 、 一 樣 ( 2 節 ) 、 不 可 (3 節 ) 、 各 人 (3 、 4 節 ) 、 別 人 (3 、 4 節 ) 、 自 己 (3 、 4 節)、心(mind, 1、5節)、顧(4節)、 形象(6、7節)、名(9、10節)、榮耀 (3、11節)

上文下理:上文:保羅的榜樣(一12-21),不怕驚 嚇,站立得穩,為福音努力,為基督受苦 (一27-30);下理:恐懼戰兢做成腓立比 人得救的工夫、不發怨言、在彎曲的時代 作神無瑕疵的兒女(二12-18)

 

逐節觀察

1

遞進觀念:「有甚麼……有甚麼……有甚麼……」

因果關係:「所以」接上文一章27-30節

鑰字、 比較譯本koinonia「交通」(《和合本》), 「契通」(《新譯本》),participation (ESV), fellowship (NASB)

2

語法結構:同義對句

因果關係:「使……」

鑰字:「喜樂」

第3

警告:「不可」

比對:「結黨」和「貪圖虛浮」;「謙卑」和 「看別人比自己強」

比較譯本:「看別人比自己強」,more significant (ESV), regard better (NRSV), value above (NIV)

4警告:「不要」

映襯:「自己的事」、「別人的事」

5命令:「你們當……」

象徵性用語:「基督耶穌的心」

比較譯本:「以基督耶穌的心為心」,same at-titude (NLT), same mindset (NIV), same mind (NRSV)

6難解用語、神學性觀念:「神的形象」

比較譯本:「神的形象」, the form of God (ESV), in very nature God (NIV)

難解用語:「不以自己與神同等為強奪的」

            比較譯「不以自己與神同等為強奪的」, 「不堅持自己與神平等的地位」(《新譯 本》)

7

難解用語、權力關係、神學性觀念:「虛己」

比較譯「反倒虛己」,「反而倒空自己」 (《新譯本》),but emptied himself (ESV), made himself nothing (NIV), gave up his divine privileges (NLT)

難解用語、神學性觀念:「人的樣式」

比較譯本:「人的樣式」,likeness of men (ESV), in human likeness (NIV), born as a human being (NLT)

8遞進觀念:7-8節 高潮點:「死在十字架上」

9因果關係:6-9節

映襯、先後關係:「卑微」(8節),「至高」(9節)

比對:「至高」和「超乎萬名」

10

地點、遞進觀念、象徵性用語:「天上的」、 「地上的」和「地底下的」

11

比對、強調語句:「無不屈膝」(10節),「無 不口稱」(11節)

 

 

第三步:注意結構

• 同心合意的勉勵(1-5節)

• 基督虛己的榜樣(6-8 節)

• 基督超越的榮耀(9-11 節)

第四步與第五步:勤發問題及逐題解答

1. 第1節「所以」的結論與上文的關係是甚麼?(邏輯性問題)

答: 「所以」一詞,連接一章27節保羅對腓立比人的 挑戰:「行事為人與基督的福音相稱」,正如保 羅為他們所立的榜樣(一12-21),不怕驚嚇,站 立得穩,為福音努力,為基督受苦(一27-30)。 (上文下理)

2.「在基督裏」是甚麼意思?(定義性問題)

答: 此處的意義可能包括:與基督的靈交裏所得的感 動;或是在基督肢體(教會)裏所得着的勉勵; 或是在基督恩典裏的領受。雖然這都有可能,但 是與上下文最配合的,應該是在基督肢體裏的勉 勵。(上文下理)

3. 第1節裏四個「有甚麼」分句之間的關係是甚麼? (關係性問題)

答: 這裏的四個「有甚麼」的假設(if)分句,都是 肯定性的──也就是說它們是公認的事實,都是 肢體生活中必有的美好領受。無論是勸勉、安 慰、交通或慈悲憐憫,都是雙方的互動,都是為 要共享的。(詞的意義

4. 甚麼是一樣的心思意念?(定義性問題)

答: 此處一樣的心思意念(mind)未必是毫無異議的 共識(《新譯本》的「思想一致」不妥),而應 是彼此的共有目標(purpose)。上文中的一章27 節 支持這看法:「知道你們同有一個心志,站 立得穩,為所信的福音齊心努力。」(詞的意 義、以經解經)

5. 保羅為何警告腓立比人不可結黨或貪圖虛浮的榮 耀?(邏輯性問題)

答: 貪圖個人的榮耀,或是分門別類的舉動,都破壞 基督肢體裏的合一心志。正如哥林多教會裏的紛 爭(林前一11-12)。(歷史背景、以經解經)

6. 第3節,甚麼是「看別人比自己強」?(解釋性問 題)

答: 「看別人比自己強」這句話不是要信徒有自卑 感,或是刻意地去貶低自己,更不是禮貌上的 「末肢」用語。而是要把別人放在自己以先(而 不是爭先恐後),先去關心別人的需要(而不是 自掃門前雪),正如下文第4節所說:「各人不 要單顧自己的事,也要顧別人的事。」(上文下 理)

7. 第 5節 「 你 們 當 以 基 督 耶 穌 的 心 為 心 」 是 甚 麼 意 思?(解釋性問題)

答: 《新譯本》翻譯:「你們應當有這樣的思想,這 也是基督耶穌的思想」,或參ESV: “Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus”。此 處的「你們」不能被忽略,保羅是要教導他們基 督放下自己權益的榜樣。他指出,基督那不為自 己的態度,也應是教會的心思意念(mind)。也 就是說,我們應以基督自己謙讓無私的心來彼此 看待。(上文下理)

8. 第6節「他本有神的形像,不以自己與神同等為強 奪的」是甚麼意思?(定義性問題)

答: 此處的神學性用語「神的形像」需要小心解釋。這裏絕不是說耶穌如亞當一樣也是按神的形象所造(保羅從來沒有這樣描述基督),而是說,耶穌雖有神的本相、本質(如NIV: being in very nature God),卻沒有「堅持自己與神平等的地位」(《新譯本》),祂沒有放不下自己為神的崇高形象。(邏輯推理)

9. 第7節,耶穌的「虛己」或「倒空自己」是甚麼意思?(定義性問題)

答: 此處的神學問題是教會歷史裏深入討論的重點教義。耶穌的「虛己」或「倒空自己」絕不是放棄了祂的神性,而是祂放下了祂身為神的榮耀特權。耶穌若放棄了祂的神性,祂就不再是神。祂放下的是祂作為神的至高權益,為要成就救恩,救贖我們。耶穌多次肯定了祂的神性:「我與父原為一」(約十30),「人看見了我,就是看見了父」(約十四9)。(邏輯推理、以經解經)

10. 第10節,「天上的」、「地上的」到「地底下的」這三度空間的關係是怎樣的?(邏輯性問題)

答: 這裏的三度空間指的可能是靈界的活物、地上的一切生物,和已死的生物,也就是包涵着宇宙中的一切受造物,都要來敬拜耶穌。(化解象

 

第六步:歸納總意

• 在基督肢體裏我們要同心合意地一起分享來自主的感動,一起為福音努力。(1-2節)

• 基督徒不可以分門別類或貪圖虛名,而是要以基督無私的心彼此看待。(3-5節)

• 基督雖具有完全的神性,卻沒有放不下祂作為神的權益,反倒以僕人的心倒空了祂為神的崇高地位,順服天父,甚至為我們死在十字架上。(6-8節)

• 天父使基督升為至高,叫一切受造物無不屈膝敬拜,使榮耀歸於天父。(9-11節)

第七步:找出主題

基督徒要學習以基督的心來放下自我利益,甘心順服,合一為主,如同基督虛己、順服,以至死在十架上。兒被父升到至高,使榮耀歸於天父。

第八步:寫下原則

做主的門徒必須學習基督謙卑虛己、甘心走十架路,這才是尊基督為主,才能將榮耀歸給父神。

第九步:列出細節

1. 我是否有透明度,坦誠地講述自己的不足之處,並向肢體學習功課?

2. 在福音大使命的共同目標上,我是否以身作則?

3. 我心中是否貪圖那些「虛浮的榮耀」?若是, 就須要向主認罪悔改並放棄它們。

4. 我是否「看別人比自己強」,將別人(如同配偶)的需要放在自己的需要之前?

5. 在本週裏,我當如何順從聖靈,「以基督耶穌的心為心」去愛鄰舍?

6. 默想基督耶穌為我虛己的十架救贖,並獻上感恩的禱告。

7. 我目前最須要學習的「虛己」功課是甚麼? 禱告求主賜我勇氣去背起我的十字架來跟隨祂。

8. 我當如何以行動從「虛浮」走向「虛己」?

9. 如果宇宙萬物都將稱耶穌為主,我當如何以行動表明基督在我生命裏的絕對主權,而不只是空口無憑的說說而已?

10. 在本週裏,我當如何將榮耀歸與父神?

 

 

第十步:身體力行